Dan Castellaneta habla sobre la película

Siguiendo con el goteo de declaraciones sobre la película de Los Simpson, hoy le ha tocado el turno de hablar a Dan Castellaneta, voz original de Homer Simpson.

Además de Homer , Castellaneta hace las voces de un montón de personajes más como Abe Simpson, Barney, Krusty, Willie o el alcalde Quimby:

“Interpreto entre 8 y 10 personajes habituales, así que prácticamente el 80% de la película soy yo haciendo voces”.

La película ha hecho que James L. Brooks vuelva a aplicar su experiencia como director de cine:

“Es mucho más intenso. Hicimos sesiones de grabación muy largas y Jim [Brooks] estuvo allí para dirigirnos. Jim estuvo al principio de la serie y dirigió alguna vez, pero la mayoría de las veces nos dirigía alguno de los guionistas. Esta vez, Jim ha estado ahí junto a Al [Jean] y Matt [Groening] para dirigir todas las sesiones de grabación. Ha sido como trabajar en una película dramática. Jim podía parar la toma y decir ‘Recuerda que relamente quieres que esto pase. Estás muy triste por ello’. O por ejemplo ‘Métete en la cabeza cuánto amas a Marge’ y ese tipo de cosas”.

Aún así, todavía reconoceremos a Homer:

“Es básicamente el mismo personaje que en la serie de televisión, pero creo que algunos de los niveles emocionales que hemos alcanzado en la película nos son los mismos que consigues en un programa de televisión. Hemos alcanzado algunos momentos así en la serie, pero hemos hecho muchísimas tomas para darle esa emoción visceral junto a toda la parte humorística”.

Para hacernos una idea, los actores de una película de Pixar hacen 5 ó 6 sesiones de grabación durante varios años:

“Yo ya he perdido la cuenta. Podrían ser más de 20 y probablemente haya más sesiones hasta que se estrene”.

Fuente: Rotten Tomatoes