Título original: «Grade School Confidential»
Título en España: «Escuela primaria confidencial»
Número de episodio: 172 (08×19)
Código de producción: 4F09
Fecha de estreno en EE. UU.: 6 de abril de 1997
Fecha de estreno en España:
Escrito por: Rachel Pulido
Dirigido por: Susie Dietter
Argumento: Durante la fiesta de cumpleaños de Martin, Bart sorprende al director Skinner y a la señorita Krabappel besándose. Al principio promete guardar el secreto, pero una serie de malentendidos lo llevan a contarlo, provocando un gran escándalo en la Escuela de Springfield. La relación se hace pública y ambos son despedidos por el superintendente Chalmers. Finalmente, Bart decide ayudarlos a demostrar que su romance no afecta a su trabajo, logrando que sean reinstalados en sus puestos.
Imágenes promocionales: