Título original: «Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish»
Título en España: «Dos coches en cada garaje y tres ojos en cada pez»
Número de episodio: 17 (02×04)
Código de producción: 7F01
Fecha de estreno en EEUU: 1 de noviembre de 1990
Fecha de estreno en España: 24 de abril de 1991 (23:15 – La 2)
Escrito por: Sam Simon & John Swartzwelder
Dirigido por: Wes Archer
Argumento: El Sr. Burns se presenta a gobernador del Estado para acallar las acusaciones que pesan contra su Central tras el descubrimiento de un pez mutante de tres ojos en sus inmediaciones y así, de paso, evitar pagar la gran suma económica que supondría una puesta a punto de las instalaciones.