Título original: «The Town»
Título en España: «La ciudad»
Número de episodio: 599 (28×03)
Código de producción: VABF17
Fecha de estreno en EEUU: 9 de octubre de 2016
Fecha de estreno en España: 25 de agosto de 2019 (Neox – 22:50)
Escrito por: Dave King
Dirigido por: Rob Oliver
Argumento: Tras encontrar a Bart animando al rival futbolístico de Springfield, los Boston Americans, Homer organiza un viaje familiar de «vacaciodio» a Boston en un intento de mostrarle a Bart que Boston es una ciudad horrible.
Estrellas invitadas:
- Bill Burr como fan de Boston
- Michael Chiklis como el quarterback guapo
- Rachel Dratch como la doctora de Boston
- Doris Kearns Goodwin como ella misma
- Dana Gould como fan de Boston
Imágenes promocionales:
Vídeos promocionales:
Escena eliminada publicada en Twitter por Matt Selman:
Deleted shot from "The Town" I forgot to put in the closing credits. "Stawp & Shawp" and Herald in background. pic.twitter.com/lO55DkZqu3
— Matt Selman (@mattselman) October 14, 2016