Título original: «Thirst Trap: A Corporate Love Story»
Título en España: «La trampa de la sed: Una historia de amor corporativo»
Número de episodio: 754 (35×04)
Código de producción: OABF21
Fecha de estreno en EE. UU.: 29 de octubre de 2023
Fecha de estreno en España: 10 de enero de 2024 (Disney+)
Escrito por: Rob LaZebnik
Dirigido por: Timothy Bailey
Argumento: En clave de falso documental, una joven emprendedora universitaria que abandonó sus estudios —Persephone Odair— convence al Sr. Burns para que financie su empresa llamada LifeBoat, que promete transformar agua salada en potable a bajo coste. Burns cede parte de la Central Nuclear e incluso personal como Homer y Carl para el proyecto, y sorprendentemente se casa con Persephone. Pero su invención resulta ser un fraude: no filtra la sal, solo la neutraliza con edulcorante. Cuando Homer, descubierto como filtrador, evidencia el engaño, Burns frena el plan, se divorcia y Persephone termina en prisión.
Estrellas invitadas:
- Elizabeth Banks como Persephone Odair
- Christiane Amanpour como ella misma
- Ken Burns como él mismo
- Peter Coyote como él mismo
- Peter Jackson como él mismo
- Andrew Ross Sorkin como él mismo
- Kara Swisher como ella misma
Imágenes promocionales:
