Título original: «Brush With Greatness»
Título en España: «Pinta con grandeza»
Número de episodio: 31 (02×18)
Código de producción: 7F18
Fecha de estreno en EEUU: 11 de abril de 1991
Fecha de estreno en España: 5 de octubre de 1992 (La 2 – 21:05)
Escrito por: Brian K. Roberts
Dirigido por: Jim Reardon
Argumento: Después de quedar atascado en un tubo de un parque acuático (el Monte Salpicamás) a causa de su volumen, Homer decide que es momento de iniciar un severo régimen. Entretanto, renace en Marge la afición por la pintura que perdió en su juventud y su talento se ve recompensado con el primer premio de una exposición. Tras conocer esto, el Sr. Burns le encarga la difícil tarea de realizar un retrato suyo para la inauguración de una galería de arte.
Estrellas invitadas:
- Jon Lovitz como el Profesor Lombarbo
- Ringo Starr como él mismo