Título original: «Marge Be Not Proud»
Título en España: «Marge, no seas orgullosa»
Número de episodio: 139 (07×11)
Código de producción: 3F07
Fecha de estreno en EE. UU.: 17 de diciembre de 1995
Fecha de estreno en España: 11 de junio de 1998 (Antena 3)
Escrito por: Mike Scully
Dirigido por: Steven Dean Moore
Argumento: En vísperas de Navidad, Bart es sorprendido robando un videojuego en una tienda. Temiendo que Marge se entere, intenta ocultarlo, pero el encargado, Don Brodka, se presenta en casa para informar del robo. Marge, dolida y decepcionada, comienza a distanciarse de Bart, tratándolo con menos afecto. Bart, sintiéndose culpable, intenta compensarla con pequeños gestos, pero es rechazado.
Estrellas invitadas:
- Lawrence Tierney como Don Brodka
Imágenes promocionales: