Título original: «Natural Born Kissers»
Título en España: «Margie, ¿puedo acostarme con el peligro?»
Número de episodio: 203 (09×25)
Código de producción: 5F18
Fecha de estreno en EE. UU.: 17 de mayo de 1998
Fecha de estreno en España:
Escrito por: Matt Selman
Dirigido por: Klay Hall
Argumento: La vida sexual de Homer y Marge está bajo mínimos, y sólo la emoción de hacer el amor en sitios donde pueden ser descubiertos consigue reavivar la llama de su pasión. Comienzan así una serie de encuentros íntimos en lugares públicos, hasta que un incidente en un globo aerostático los deja desnudos y expuestos ante toda la ciudad. Mientras tanto, Bart y Lisa desentierran el final alternativo de la película Casablanca tras rastrear la superficie de Springfield con un detector de metales.
Imágenes promocionales: