Título original: «Burns, Baby Burns»
Título en España: «Quema, bebé Burns»
Número de episodio: 157 (08×04)
Código de producción: 4F05
Fecha de estreno en EE. UU.: 17 de noviembre de 1996
Fecha de estreno en España:
Escrito por: Ian Maxtone-Graham
Dirigido por: Jim Reardon
Argumento: Durante un viaje en tren, el Sr. Burns descubre que tiene un hijo adulto, Larry, fruto de una relación pasada. Tras invitarlo a vivir en su mansión, Burns se siente decepcionado por su comportamiento vulgar y poco refinado. Homer intenta ayudar a Larry a acercarse a su padre fingiendo un secuestro, pero el plan fracasa y ambos acaban aprendiendo a aceptar sus diferencias.
Estrellas invitadas:
- Rodney Dangerfield como Larry Burns
Imágenes promocionales: