Título original: «Bart After Dark»
Título en España: «Bart al anochecer»
Número de episodio: 158 (08×05)
Código de producción: 4F06
Fecha de estreno en EE. UU.: 24 de noviembre de 1996
Fecha de estreno en España:
Escrito por: Richard Appel
Dirigido por: Dominic Polcino
Argumento: Mientras Marge y Lisa participan en un programa de limpieza de playas fuera de Springfield, Bart rompe una gárgola de la mansión de la señora Belle y Homer lo envía a trabajar allí para compensar los daños. Pronto descubre que la elegante mansión es en realidad un burdel muy frecuentado por los vecinos. Homer acaba apoyando el negocio, pero cuando Marge regresa y se entera, encabeza una campaña para clausurarlo, enfrentando a la familia y al vecindario.
Imágenes promocionales: